Поясню для читателей форума: нейлер - устройство для автоматизированного забивания гвоздей (чаще всего пневматического действия, пневмо- молоток).
Конечно можно. И даже рекомендуется. В Японии только так и производится монтаж. Есть даже специальные гвозди в лентах, поставляемые NICHIHA для нейлера. Но к европейским производителям данные ленты не подходят. Если напишете марку нейлера, то можно будет сделать запрос японским инженерам, подойдут ли их ленты.
Только вот гвозди родные от производителя не винтовые, а так называемые "ершенные". И у родных гвоздей специально окрашенная в заводских условиях шляпка, цветом текстуры.
Если использовать произвольный нейлер и обычные гвозди, то шляпки нужно будет закрашивать самостоятельно.